语言不通有多难!墨囧从进城开始|墨西哥
语言不通有多难!墨囧从进城开始|墨西哥
#墨囧从进城开始
妈呀,去了这么多国家第一次感觉交流这么吃力,语言不通有多难!
以前从来没觉得在语言上有什么大困难,即使是在非洲也总能遇到些会讲英语的 而且频率不低,这儿逮谁谁不会,机场普通工作人员都没几个会的
没有电话卡 没有网络 语言不通 只换了一点点钱,问路被别人指错地方在那儿傻等浪费不少时间(你不清楚就直接说你不知道嘛,太热心又帮倒忙还不如不理我),交流全靠手机打字翻译,而地图则是提前截图好的
走到个车站不确定是否是我要找的车站,来车了不确定是否是我要找的车,问司机都问不灵 因为对方的回答我听不懂,乘客帮忙也不灵 因为依然鸡同鸭讲听不懂,好些人想帮忙 但爱莫能助……那会有多绝望
多方曲折与艰难打听和联系,终于找到了我要找的进城公交
背着提着老重的行李历经万难登上进城公交,终于有心情沉静一下
听着车里放着欢快的拉丁音乐,想起了非洲公交大喇叭放着非洲音乐,无处不音乐 无处不舞蹈 大概是非洲和拉美共通之处了
对于国家切换少了敏感度,无论去哪内心都很平静,就像去隔壁城市一样,看着人类社会相似的城市规模,感觉去哪都一个样
内心感叹 我果然还是喜欢第三世界国家接地气的感觉
看到一些乘客跟东南亚人几分相似的长相,想到历史上知道的这片大陆上的人们多少跟亚洲有些渊源,有种神奇的感觉
都说在拉美不要在晚上出行,我第一天就踩红线
内心也是有点慌,因为下了车需要走一段路才能到达目的地,跟我同时下车的乘客一边帮忙指路一边好心提醒 指着我差点就要走过去的有点黑暗的街区 给我比划gun的动作、抢jie的动作,想起了车上给我指路的大叔也提起了“出于安全原因建议你绕路”
才意识到,这可是大家谈及色变的拉美啊!
害怕在外面拿出手机,便躲进一家便利店
店员是个浓妆艳抹的Lady.boy,我也是一惊,见识过东南亚的 印度的Lady.boy,这又给我安排个拉美的
我在店里停留期间对方忙这忙那,却还是在我的请求下帮我打电话 帮我打车,虽然交流不畅甚是艰难还带了些无奈,但结果是好的
我用翻译给她看 说她很漂亮很善良,还是有点小可爱的,上车前给了她一个大大的拥抱感谢帮助
#环球旅行 #一个人的旅行 #背包客 #裸辞 #在路上 #旅居 #世界公民 #拉丁美洲 #墨西哥
妈呀,去了这么多国家第一次感觉交流这么吃力,语言不通有多难!
以前从来没觉得在语言上有什么大困难,即使是在非洲也总能遇到些会讲英语的 而且频率不低,这儿逮谁谁不会,机场普通工作人员都没几个会的
没有电话卡 没有网络 语言不通 只换了一点点钱,问路被别人指错地方在那儿傻等浪费不少时间(你不清楚就直接说你不知道嘛,太热心又帮倒忙还不如不理我),交流全靠手机打字翻译,而地图则是提前截图好的
走到个车站不确定是否是我要找的车站,来车了不确定是否是我要找的车,问司机都问不灵 因为对方的回答我听不懂,乘客帮忙也不灵 因为依然鸡同鸭讲听不懂,好些人想帮忙 但爱莫能助……那会有多绝望
多方曲折与艰难打听和联系,终于找到了我要找的进城公交
背着提着老重的行李历经万难登上进城公交,终于有心情沉静一下
听着车里放着欢快的拉丁音乐,想起了非洲公交大喇叭放着非洲音乐,无处不音乐 无处不舞蹈 大概是非洲和拉美共通之处了
对于国家切换少了敏感度,无论去哪内心都很平静,就像去隔壁城市一样,看着人类社会相似的城市规模,感觉去哪都一个样
内心感叹 我果然还是喜欢第三世界国家接地气的感觉
看到一些乘客跟东南亚人几分相似的长相,想到历史上知道的这片大陆上的人们多少跟亚洲有些渊源,有种神奇的感觉
都说在拉美不要在晚上出行,我第一天就踩红线
内心也是有点慌,因为下了车需要走一段路才能到达目的地,跟我同时下车的乘客一边帮忙指路一边好心提醒 指着我差点就要走过去的有点黑暗的街区 给我比划gun的动作、抢jie的动作,想起了车上给我指路的大叔也提起了“出于安全原因建议你绕路”
才意识到,这可是大家谈及色变的拉美啊!
害怕在外面拿出手机,便躲进一家便利店
店员是个浓妆艳抹的Lady.boy,我也是一惊,见识过东南亚的 印度的Lady.boy,这又给我安排个拉美的
我在店里停留期间对方忙这忙那,却还是在我的请求下帮我打电话 帮我打车,虽然交流不畅甚是艰难还带了些无奈,但结果是好的
我用翻译给她看 说她很漂亮很善良,还是有点小可爱的,上车前给了她一个大大的拥抱感谢帮助
#环球旅行 #一个人的旅行 #背包客 #裸辞 #在路上 #旅居 #世界公民 #拉丁美洲 #墨西哥
责任编辑:
相关文章:
