《玛琳切的梦》(LE RÊVE DE MALINCHE)
这本《玛琳切的梦》(LE RÊVE DE MALINCHE)是关于阿兹特克帝国覆灭的故事的。
在百科的介绍上这样记录着这个曾经伟大的文明——阿兹特克文明(Aztec Civilization)是墨西哥古代阿兹特克人所创造的印第安文明,是美洲古代三大文明之一。主要分布在墨西哥中部和南部。形成于14世纪初,1521年为西班牙人所毁灭。
《玛琳切的梦》就是关于1521年的,那是阿兹特克帝国最终的日子,而它的覆灭与一个人关系匪浅——玛琳切(La Malinche,约1500年-1529年2月前)。
玛琳切有很多名字,比例玛丽娜丽(Malinalli)、马林钦(Malintzin)、唐娜·玛丽娜(Doña Marina),她是一位来自墨西哥湾沿岸的纳瓦人女性,在西班牙征服阿兹特克帝国中扮演重要角色,担任西班牙征服者埃尔南·科尔特斯的翻译、顾问和中间人。
1519年,她作为20名女奴的一员,被塔巴斯科土著人送给西班牙人。她后来给科尔特斯生下了长子马丁,此人被认为是第一位梅斯蒂索人。她在墨西哥历史中被视为耻辱,西班牙语中由她名字演化过来的单词「malinchiste」意思为叛徒、出卖者。她背叛了故土,出卖了同胞。
但在征服者西班牙人看来,她无疑是「伟大」的,他们认为玛琳切在西班牙征服阿兹特克帝国中发挥了巨大作用。甚至有人将她称为「伟大的夫人(great lady)」,并表示「如果没有她的帮助,我们根本无法理解新西班牙语和墨西哥语。」
毫无疑问,她注定是一个存在巨大争议的人物。而《玛琳切的梦》则正是讲述了她的故事。而这部作品独特的炭笔画风,无疑为她的故事增加了很多模糊性与不确定性。
在百科的介绍上这样记录着这个曾经伟大的文明——阿兹特克文明(Aztec Civilization)是墨西哥古代阿兹特克人所创造的印第安文明,是美洲古代三大文明之一。主要分布在墨西哥中部和南部。形成于14世纪初,1521年为西班牙人所毁灭。
《玛琳切的梦》就是关于1521年的,那是阿兹特克帝国最终的日子,而它的覆灭与一个人关系匪浅——玛琳切(La Malinche,约1500年-1529年2月前)。
玛琳切有很多名字,比例玛丽娜丽(Malinalli)、马林钦(Malintzin)、唐娜·玛丽娜(Doña Marina),她是一位来自墨西哥湾沿岸的纳瓦人女性,在西班牙征服阿兹特克帝国中扮演重要角色,担任西班牙征服者埃尔南·科尔特斯的翻译、顾问和中间人。
1519年,她作为20名女奴的一员,被塔巴斯科土著人送给西班牙人。她后来给科尔特斯生下了长子马丁,此人被认为是第一位梅斯蒂索人。她在墨西哥历史中被视为耻辱,西班牙语中由她名字演化过来的单词「malinchiste」意思为叛徒、出卖者。她背叛了故土,出卖了同胞。
但在征服者西班牙人看来,她无疑是「伟大」的,他们认为玛琳切在西班牙征服阿兹特克帝国中发挥了巨大作用。甚至有人将她称为「伟大的夫人(great lady)」,并表示「如果没有她的帮助,我们根本无法理解新西班牙语和墨西哥语。」
毫无疑问,她注定是一个存在巨大争议的人物。而《玛琳切的梦》则正是讲述了她的故事。而这部作品独特的炭笔画风,无疑为她的故事增加了很多模糊性与不确定性。
责任编辑:
相关文章:
